An interpreter is not merely a “living dictionary” between two languages, but rather a communication tightrope walker, delicately balancing linguistic and cultural differences. At first